 出演者のリーフレット |
 シャクティスダジオの内部 |
 スタジオの観客席 |
 シャクティスダジオ外観 |
 荒川の夕暮れ |
 堀切菖蒲園 |
 荒川の夕焼け |
 浅草寺 |
Ｔｏｋｙｏ Fringe Festival（ＴＦＦ）Ｎｅｗｓ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ＴＦＦ事務室 TFF@TheGarageInternational.com
Phon:03-6822-3269（日本語） 048-251-6417（English）
シャクティ・スタジオ：〒124-0006
ーー 2007年10月４日〜14日、ついに「Fring e」の幕が開く。
出演者のリーフレット |
シャクティスダジオの内部 |
スタジオの観客席 |
シャクティスダジオ外観 |
荒川の夕暮れ |
堀切菖蒲園 |
荒川の夕焼け |
浅草寺 |
[Make it happen!] ー 新たなときめき ー
「小さな波紋は、いずれ大きなウェーブに！」
人情の町、下町。かつて｢フーテンの寅さん｣「3年組金八先生」のロケ地で知られる下町、荒川界隈。関谷から堀切橋を渡るとそこは堀切4丁目。
橋のたもとに3階建てグレーの小さなスタジオが建っています。いま定員30人のミニ・シアター、シャクティ・スタジオから国際芸術の波が動こうとしています。
それは多くの芸術家が待ちに待った「東京 フリンジ フェスティバル」。
★世界のアーティスト、観客がこころ躍らせる芸術の祭典Ｆｒｉｎｇｅ（フリンジ）
今春、60年の歴史を誇る「エジンバラ・フェスティバル・フリンジ」（英国スコットランド）事務局より、「フリンジ」を日本で行い、その名を冠することに対し快諾を得、
さっそく、「東京フリンジフェスティバル」（略してＴＦＦ）準備室が始動しました。
そして、10月4・5・6・7日、10月11・12・13・14日（2週とも木・金・土・日曜日）に、フリンジ公演開催の運びとなりました。
＊「フリンジ」とは英語で端の意味です。この芸術祭の真髄は、「スピリッツ・オブ・ザフリンジ」に求められます。
それは、――表現の場は中心地でなくても、小さなスペースでもいい。またアーティストは無名でも有名でもいい。
大事なことは、新たな創作を追及するアーティストと、それを支えるスタッフの情熱とエネルギー。
創造にかけるスピリッツがあれば、そこに集う人びと、観客の魂は、必ず感応する ――という考え方です。
★東京の端、下町・堀切からはじまる東京のＦｒｉｎｇｅ（フリンジ）
東京で初めての「フリンジ」は定員30人の小さな空間から始まります。でも、参加アーティストはオーストラリア、ニュージーランド、
アメリカ、カナダ、インド、そして日本と国際的。
しかも、各国の名だたる芸術祭に参加し高い評価を得た人びとばかり。
○キャッチコピー： [Make it happen!] ー 新たなときめき ー 「小さな波紋は、いずれ大きなウェーブに！」
合言葉： [Colaborate & Communication]（コラボレート＆コミュニケーション）
踊る・歌う・演じる・描く／ 観る・聴く・感じる・ときめく／
集う・話す・ふれあう・笑う／ そして、たっぷりエンジョイ！
○目標： TFFは、アーティスト、スタッフ、観客、そこに集うすべての人びとが、芸術を通して交流し、ときめき、一体感を得ることのできる小空間を創り出したいと思っています。
そして、新たな創作を追及し、そのプロセスを楽しむアーティストを、それに共感・共鳴していただける観客を歓迎いたします。
今は東京だけですが、「小さな波紋は、いずれ大きなウェーブに！」を信じ、いずれ、鎌倉や京都などでも開催したいと思っています。
○仕掛け人： 東京に拠点をもつ2人のワールドワイドなアーティスト。
＊ドウェイン・ローラ（Ｄｗａｙｎｅ Ｌａｗｌｅｒ／豪州出身）――ディレクター
俳優/ディレクターであり、日本ではシェイクスピア作「マクベス」、「東京バンパイア」を上演し好評を得る。
＊シャクティ（Ｓｈａｋｔｉ／日印混血）――アーティスティック・ディレクター
90年代半ばから今日まで「クィーン・オブ・ザフリンジ」と各国で賞賛される世界的な舞踊家。
○「東京フリンジフェスティバル」参加アーティスト・プログラム： ６カ国 ８団体
日本： 花柳衛菊（神奈川）／創作日舞 「鶴と烏」
ＭＭＴ (Memorial Movement Theatre) （鎌倉）／マイムシアター 「色即是空」 / 「Classical Mime」
西村美江子（京都）／ 絵画 開催期間中展示
オーストラリア： ドｳｪイン・ローラ（Ｄｗａｙｎｅ Ｌａｗｌｅｒ）（シドニー）／
演劇 「Killing Time in the Sea of Trees」
ニュージーランド ： ミカ・ハカ（Ｍｉｋａ Haka）（マオリ・ハカ族）／歌 マオリ・エンターティナー／
「Tribal Hollywood」(部族のハリウッド)
アメリカ： アンドリュー・ブッシュ（Andrew Bush）（アラバマ）／
「Heart, Sword and Perseverance」（忍者のドキュメント）
カナダ： RPM Productions - リーモ・マリネリ(Remo Marinelli )（バンクーバ）／演劇 「Ka-Pow!!!」
インド： シャクティ（Ｓｈａｋｔｉ）／舞踊（東京）「マハーバラタ」 "Mahabharata" （インドの偉大な叙事詩）
○開催日程： 1週目／10月４・５・６・７日（木・金・土・日） 2週目／10月11・12・13・14日（木・金・土・日）
○公演料金： 各公演：2000〜3000円 ／
フリンジ・パス4000円（3ショーパス/3公演を見られる通し券、さらに1ショー観覧ごとに1000円ずづ追加）
○定員： 30人
○開催場所：
○ＴＦＦ事務室： TFF@TheGarageInternational.com
Phon:03-6822-3269（日本語） 048-251-6417（English）
○ホームページ： www.thegarageinternational.com
○プレス・リリース担当： 酒井玲子 reiko@shakti.jp 携帯：090-1210−9174(rei.manya@ezweb.ne.jp)
＊公演時間など、詳細はホームページ、または、広報担当の酒井まで、お問い合わせください。